Nel quarto episodio diretto da Gus Van Sant e Alessandro Michele, la realtà diventa palcoscenico. Silvia si presenta a un'audizione in teatro insieme a un amico e collega, interpretato dall'attore e drammaturgo Jeremy O. Harris, che le offre il suo incoraggiamento. Mentre nel backstage i ballerini si riscaldano e indossano i costumi di scena, Silvia e la coreografa, interpretata da Sasha Waltz, si esibiscono insieme nel "Bolero" di Ravel. Nell'ultima scena, l'esercizio di riscaldamento della compagnia prende una svolta inedita.
Link copiato negli appunti.