TALKING WITH JAYDE FISH

こうして、フィッシュが描く幻想的な動物たちやタロットカードをモチーフとした作品が、グッチの2017年春夏コレクションに採用されることとなったのです。ニューヨークのラファイエット・ストリートとプリンス・ストリートの交差点にある壁には、シルクスカーフにプリントされた彼女の作品が、色鮮やかなハンドペイントでいきいきと再現されています。グッチのために描いた作品について、ジェイド・フィッシュが語ります。

グッチの2017年春夏コレクションに採用された作品について、話を聞かせてください。
インスピレーションとインスタグラムに導かれて、このコラボレーションが実現しました。私はアレッサンドロが創り上げる世界観の大ファンで、彼が提案する新しいグッチ ガール像に共感しています。そこで、ランウェイで見た要素を織り込み、独自の作品制作を開始したのです。アレッサンドロのランウェイルックは、ひとつひとつに物語があるようでした。私はその物語からイメージを膨らませました。そして完成したイラストをインスタグラムに投稿し、#AlessandroMicheleのハッシュタグを付けました。インスピレーションの源に対する敬意と、もしかしたら彼の目に留まるかもしれないという期待を込めて。驚いたことに、その試みが成功したのです！しばらくしてグッチから連絡がありました。本当に信じられないような出来事です。

タロットカードをモチーフに選んだのはなぜですか？
タロットカードの大アルカナを描くことにしたのは、好奇心からです。私は占星術、天文学、スピリチュアル研究に高い関心があります。タロットは自分の内面を見つめ、理解を深めるための興味深い題材だと思います。タロットカードには、ミステリアスでダークな一面もあります。例えば、最初のカード『愚者』には、私自身の愚かさが表現されています。ウサギの穴に落ちていく不思議の国のアリスのように、抗いがたい運命に巻き込まれていく不条理を描きました。この旅に履いていく靴には、〔プリンスタウン〕 ローファーを選びました。未知の場所へと続く雲の絨毯の上を快適に歩けるように。別のカード『戦車』は、戦争、成功、勝利を表しています。戦車を率いる王様の衣装には、カルト ドゥ タンドル ドレスをイメージしました。描けば描くほどアイデアが溢れ、枚数を重ねるごとにペースが上がりました。私が目指したのは、愛と喪失、啓示と剥奪、成長と衰退にまつわる物語など、それぞれのカードに独自のストーリー性を持たせることでした。私は、タロットが示す多彩な意味とドラマに惹かれるのです。アレッサンドロのコレクションにも、同じ魅力を感じています。


自身の作品がコレクションのモチーフとなり、実際に人々が着用している様子を見てどう感じますか？
グッチのコレクションに私の作品が使われているなんて、まるで夢のようです。驚き、喜び、誇り…様々な感情が押し寄せました。歓喜の涙を流しながらも、抑えきれない衝動にかられて大笑いする瞬間があったり。ファッション業界での仕事に携わりたいとずっと願っていたので、私の作品を取り入れたファッションに身を包む人々を目にしても信じられないくらいです。心から尊敬し、称賛するデザイナーからの指名を受け、この上なく光栄に思います。

あなたが描く動物のキャラクターは、どこから着想を得ているのですか？
キャラクターのイメージは、私自身の生活の中から生まれています。私が飼っている猫、チョコレートブラウンのブリティッシュショートヘアは、悪魔にも天使にもなります。作品に描かれている猿は、この猫から着想を得たものです。よく登場する小さな裸の妖精は、どこまでも自由に解き放たれた自分の化身です。美的な観点から言えば、幾何学的な図形と自然なフォルムを組み合わせるようにしています。また、スタジオに植物をたくさん置いているので、作品にも常に動植物が描かれています。インスピレーションの源は、自然、科学に関する本、建築、アンティーク、民間伝承。ヒエロニムス・ボス、フリーダ・カーロ、エドワード・ゴーリー、ジェレミー・フィッシュなど、たくさんのアーティストからも影響を受けています。