電郵及/或密碼無效。請再試一次,或點擊「忘記密碼?」連結。
此欄位不能為空白
欄位內的資料不一致
請輸入有效的電郵地址
請輸入有效的密碼。
目錄 Back

銷售助理登入

在2020秋冬,Alessandro Michele發現了《Psychopts》這本由傳奇龐克音樂人Richard Hell及Christopher Wool合著的藝術書籍。在書中,Richard將一些他誤讀過的字詞堆疊起來,創造出全新意義。Alessandro Michele則抽出書中的一些混合字詞,將它們印在T恤作品之上。
在此閱讀由Willy Ndatira撰寫的相關文章,或收聽由Richard Hell擔任嘉賓的Podcast特備節目。 
誤讀字詞往往能幽人一默,甚至可以促使我們自我反思,而這就取決於我們當刻所建立的聯繫。 Richard Hell將他誤讀過的字詞轉化成為藝術,而他更為此冠以「Psychopts」之名,這是他結合Psyche及Optical二字所創造的術語。Gucci創作總監Alessandro Michele則從他們的合作中挑選了4個「Psychopts」字詞,並於在米蘭舉行的Gucci 2020秋冬男士系列時裝展上呈現人前。 Richard Hell與Gucci的合作是希望提醒大家:在我們這個資訊世代,語言具有強大的力量。從令人琅琅上口的政治標語以至社交媒體的留言和陰謀論,語言塑造著大眾的思想和行為。顛覆語言能令人意識到語言在危機發生時的力量,這是個相當不錯的主意。 達達主義是一場於第一次世界大戰期間在蘇黎世(瑞士)興起的文藝運動,主張語言是理性的核心。 他們試圖破壞所謂理性有序的社會基本結構,而這亦導致了一場毀滅性的戰爭發生。由於語言是構建規則的工具,因此破壞字詞和打破句法,可能就是終極的顛覆行為。 達達主義者使用了雙關語、文字遊戲和實驗性詩歌與文學創作,令文本和話語脫離往常的拼寫、語法和標點規範。一些藝術家會將字詞和字母變成抽象的形態,使它們喪失其可讀性。這些實驗均旨在揭示字詞及其含義之間的任意關係。 作家William Burroughs將語言稱為病毒,並開始通過名為「Cut Ups(剪裁)」的技巧對語言進行實驗。他真的就將自己以及其他作家的散文段落剪裁出來,然後將它們隨機拼貼在一起,從而創造出全新的文本或詩歌。 Burroughs是在1959年通過他的畫家朋友Brion Gysin於巴黎發現這種「Cut Ups」技巧。 「Cut Ups」這手法由達達派詩人Tristan Tzara所開創,它是對原始文本的解構,藉由任意切割字詞或短句來創造出全新的句子或作品。它是一種基於混沌的直覺和自由開創性想法來進行的新語言含義提取及重構過程。這種手法亦影響了音樂界,行內人稱之為「Sampling(選段)」。 也許Richard Hell的誤讀亦可以被視為「弗洛伊德式錯誤」。 在《Psychology Today》的一篇文章中,作家Jena Pincott指出,每說1,000個字詞,我們都會犯上一至兩個錯誤。而Richard Hell就決定寫下自己誤讀過的字詞並為之建立聯繫。這就是我們將會在本集Podcast探討的眾多主題之一。 Richard Lester Meyers以他的藝名Richard Hell而為人熟知,他一是位美國歌手、作曲人、低音結他手兼作家。這位才華洋溢的男士在17歲便離家,並搬到紐約成為一名詩人。Gucci 2020秋冬男士系列時裝展是他第一場參加的時裝展,亦是Alessandro Michele重返男裝舞台的創作。他們的合作來得非常合時,不僅提醒了我們文字的力量,還令我們再次意識到藝術的力量。 Willy Ndatira @williamcult
閱讀更多 ^
以Richard Hell及Christopher Wool的堆疊文字著作《Psychopts》為主題的文章及Podcast節目。 語言與藝術的力量
 

以Richard Hell及Christopher Wool的堆疊文字著作《Psychopts》為主題的文章及Podcast節目。 語言與藝術的力量
  • Richard Hell and Katherine Faw
以Richard Hell及Christopher Wool的堆疊文字著作《Psychopts》為主題的文章及Podcast節目。 語言與藝術的力量
以Richard Hell及Christopher Wool的堆疊文字著作《Psychopts》為主題的文章及Podcast節目。 語言與藝術的力量
忘記密碼
請輸入您註冊時使用的電郵地址,我們將會把重設密碼的連結發送給您。
提交
忘記密碼
請輸入您註冊時使用的電郵地址,我們將會把重設密碼的連結發送給您。
提交
忘記密碼
請輸入您註冊時使用的電郵地址,我們將會把重設密碼的連結發送給您。
謝謝。
我們已發送內含重設密碼指引的電郵至

客戶服務GUCCI Hong Kong SAR

有關Gucci網站或網上購物的查詢
電話
線上客戶服務團隊的辦公時間為星期一至五上午9時至晚上8時,星期六早上9時至下午6時(法定假期和惡劣天氣日子除外)。
電郵
如欲以電郵聯絡我們的線上客戶服務團隊,請點擊「發送電郵給我們」,以提供詳細資料和聯絡資訊。
線上查詢
您可在星期一至五上午9時至晚上8時,星期六早上9時至下午6時,實時向我們的線上客戶服務團隊查詢(法定假期和惡劣天氣日子除外)。
於專門店購物及一般資訊
電話
我們的客戶服務團隊的辦公時間為星期一至五上午9時至晚上8時,星期六早上9時至下午6時(法定假期和惡劣天氣日子除外)。
電郵
如欲以電郵聯絡我們的客戶服務團隊,請點擊「發送電郵給我們」,以提供詳細資料和聯絡資訊。
線上查詢
您可在星期一至五上午9時至晚上8時,星期六早上9時至下午6時,實時向我們的線上客戶服務團隊查詢(法定假期和惡劣天氣日子除外)。
返回

預約回電時間

返回

發送電郵給我們

返回

預約回電時間

返回

發送電郵給我們