電郵及/或密碼無效。請再試一次,或點擊「忘記密碼?」連結。
此欄位不能為空白
欄位內的資料不一致
請輸入有效的電郵地址
請輸入有效的密碼。
目錄 Back
策展人兼作家Myriam Ben Salah對在Gucci Places網絡之一的大林美術館所舉辦的全新展覽作剖析。這個多重項目由Gucci贊助,旨在支持首爾當地豐饒的文化及當代藝術界發展。
可否告訴我們展覽背後的概念?
「No Space, Just a Place」是怎樣誕生的? 這個展覽是對「其他空間」(即Eterotopia)的反思。當今世代似乎正在敦促我們提出一個關於「其他空間」可以是甚麼的新定義,那不僅是指物理上,而且是指一個精神上、抽象的定義:一個可以建立截然不同、理想未來的地方,並且擁有讓人類與彼此及周邊環境互相聯繫的全新方式。 藉著社交媒體及快速通訊方式,似乎任何人都可以隨時身處任何地方——至少在我們目前所知的世界中確是如此。由於這種潛在的普遍性促進了一種一致、統一的模式,因此大眾在思想上「跳出框架」的能力亦因而被削弱。所以,我們有需要建設一個形而上的烏托邦空間。它是一個與我們所知的一切空間分隔開來的其他空間,能促成新思維,以及人與彼此及與地球之間的全新關係。 展覽反映了這些元素,它藉著首爾另類藝術空間作為表現形式,來反映構建另類敘事方式的意義更為宏大的理念。 
 
展覽如何與首爾當代藝術界互相交織?
第一次去首爾前,我向朋友和同事徵詢了許多建議,包括我應該去找誰和應參觀甚麼地方。很快我就清楚知道,當地的藝術家和策展人均營運著不同的獨立藝術空間,構建了一個蓬勃發展的局面,而它們的定位與由主要機構及/或市場驅動的藝術環境截然不同。一直以來,獨立和另類藝術空間都是一些地下場所,遍佈店面、閣樓、倉庫和其他被主流摒棄的地方。這些場地通常會提倡一些與政治相關、具實驗性、更關注藝術辯論本身而非商業可行性的作品。我有幸與藝術家兼策展人InYoung Yeo會面。她成為了這個項目的策展顧問,亦是讓我意識到這種藝術架構在韓國當地及國際藝術生態系統中之重要性的關鍵人物。與這些藝術空間合作,亦讓我反思了「另類」或「其他」空間更為廣泛、更為抽象的定義。

這個展覽項目是由雙方的努力互相交織所得出的成果:一方面,我們與InYoung Yeo及Lucrezia Calabrò Visconti(項目副策展人)攜手合作,埋首挑選了一些紮根首爾而且屬於不同年代的獨立藝術空間,而這些空間均特別著重新興形式、藝術辯論以及建立一個充滿不同思想的當地社區。這些空間各自推薦了幾位他們有合作及支持的藝術家,以不同作品回應了「其他空間」(Eterotopia)這個整體主題,同時深入探討了「他性」這個探索少數群體及發展全新政治和美學關係的概念。例如,Boan1942正在展出藝術家Ryu Sungsil的多媒體裝置藝術作品,這位藝術家著眼於處理新自由主義與韓國固有特性之間的關係。另外,Post Territory Ujeongguk正在展出一個由Kang Woohyeok創作、名為「Lunar Real Estate」的裝置作品。該裝置設想了我們在月球上擁有土地的可能性——真正的其他空間,以探索烏托邦空間內充斥著的對比矛盾。它們是眾多令人雀躍的項目中的其中兩個。另一方面,我亦邀請了5位藝術家,帶來呼應相同主題的裝置作品,讓觀眾能置身其中。當中,駐紐約的摩洛哥藝術家Meriem Bennani將重現她的作品Party on The Caps。那是一段有關CAPS虛構居民的影片,而CAPS就是大西洋中部的一個小島,用以拘留「非法」橫越海洋及邊境的難民和入境者。所有這些藝術探索作品均以生動的視覺圖像,以及具幽默感及帶魔幻現實主義風格的手法表現,以玩味方式對規範性的主導論述提出質疑,諷刺其視角之狹隘。 
 
甚麼是「Proxenia」?
它與項目有何關係? Proxenia是古希臘的一個社交習俗,指由一名市內的重要人物接待由外國來的大使,藉此進行文化交流。Proxenia這個關鍵價值貫穿了多個由Gucci發起的項目。我認為此價值與這個項目尤其相關,因為Gucci正正既是賓客(是Gucci Places網絡之一的首爾大林美術館的賓客),又是主人(Gucci邀請並支持了市內10個不同獨立空間的創作),希望能增進交流、對話及文化合作。 
 
「No Space, Just a Place」展覽對您有甚麼意義?
首先,這次展覽對我來說非常重要,因為它讓我能夠與一眾非凡的文化界人士見面和合作。另外,這次也是一次頗為特別的體驗,因為展覽正好在這個人類社會充滿不確定性的時刻舉辦,而這從某種意義上來說,更促使了大眾去反思有關另類生活方式、消費方式及關顧身邊一切的方式等問題。藝術能在前衛思想與主流概念之間擦出火花。換言之,藝術往往比社會進步或政治思想走前一步。藝術能採納被認為是「邊緣」的思想,並將之帶入大眾的意識之中。所以,我很高興這次展覽可僅為此而存在,冀望它能播下種子或甚至掀起辯論和對話。
閱讀更多 ^
策展人Myriam Ben Salah娓娓道來她對在首爾大林美術館舉辦的全新展覽「No Space, Just a Place」的獨家見解。No Space, Just a Place <br> Eterotopia
 

策展人Myriam Ben Salah娓娓道來她對在首爾大林美術館舉辦的全新展覽「No Space, Just a Place」的獨家見解。No Space, Just a Place <br> Eterotopia
  • Olivia Erlanger, Ida, Ida, Ida!, 2020. Exhibition view, No Space Just a Place, Daelim Museum, Seoul (2020)
策展人Myriam Ben Salah娓娓道來她對在首爾大林美術館舉辦的全新展覽「No Space, Just a Place」的獨家見解。No Space, Just a Place <br> Eterotopia
  • Cécile B. Evans, What the Heart Wants, 2016. Exhibition view, No Space Just a Place, Daelim Museum, Seoul (2020)
策展人Myriam Ben Salah娓娓道來她對在首爾大林美術館舉辦的全新展覽「No Space, Just a Place」的獨家見解。No Space, Just a Place <br> Eterotopia
  • Martine Syms, Notes on Gesture, 2015. Exhibition view, No Space Just a Place, Daelim Museum, Seoul (2020)
策展人Myriam Ben Salah娓娓道來她對在首爾大林美術館舉辦的全新展覽「No Space, Just a Place」的獨家見解。No Space, Just a Place <br> Eterotopia
  • Lee Kang Seung, Covers (QueerArch), 2019/2020. Exhibition view, No Space Just a Place, Daelim Museum, Seoul (2020)
策展人Myriam Ben Salah娓娓道來她對在首爾大林美術館舉辦的全新展覽「No Space, Just a Place」的獨家見解。No Space, Just a Place <br> Eterotopia
  • Meriem Bennani, Party on the CAPS, 2018/2019. Exhibition view, No Space Just a Place, Daelim Museum, Seoul (2020)
忘記密碼
請輸入您註冊時使用的電郵地址,我們將會把重設密碼的連結發送給您。
提交
忘記密碼
請輸入您註冊時使用的電郵地址,我們將會把重設密碼的連結發送給您。
提交
忘記密碼
請輸入您註冊時使用的電郵地址,我們將會把重設密碼的連結發送給您。
謝謝。
我們已發送內含重設密碼指引的電郵至
客戶服務GUCCI Hong Kong SAR
有關Gucci網站或網上購物的查詢
電話
線上客戶服務團隊的辦公時間為 星期一至五上午 9時至晚上 8時, 星期六早上 9時至下午 6時(法定 假期和惡劣天氣日子除外)。
線上查詢
您可在星期一至五上午 9時至晚 上 8時,星期六早上 9時至下午 6 時,實時向我們的線上客戶服務 團隊查詢(法定假期和惡劣天氣 日子除外)。
Whatsapp 我們
線上客戶服務團隊的辦公時間為 星期一至五上午 9時至晚上 8時, 星期六早上 9時至下午 6時(法定 假期和惡劣天氣日子除外)。請 注意,由於我們週日休息,我們 將在周一盡快回覆您的查詢。
電郵
如欲以電郵聯絡我們的線上客戶服務團隊,請點擊「發送電郵給我們」,以提供詳細資料和聯絡資訊。
於專門店購物及一般資訊
電話
線上客戶服務團隊的辦公時間為 星期一至五上午 9 時至下 午 6 時 (法定假期和惡劣天氣日子除 外)。
線上查詢
您可在星期一至五上午 9時至晚 上 8時,星期六早上 9時至下午 6 時,實時向我們的線上客戶服務 團隊查詢(法定假期和惡劣天氣 日子除外)。
Whatsapp 我們
線上客戶服務團隊的辦公時間為 星期一至五上午 9時至晚上 8時, 星期六早上 9時至下午 6時(法定 假期和惡劣天氣日子除外)。請 注意,由於我們週日休息,我們 將在周一盡快回覆您的查詢。
電郵
如欲以電郵聯絡我們的客戶服務團隊,請點擊「發送電郵給我們」,以提供詳細資料和聯絡資訊。
返回

預約回電時間

返回

發送電郵給我們

返回

預約回電時間

返回

發送電郵給我們