2010年 – il gattopardo
(1963年,d. luchino visconti导演)
burt lancaster, claudia cardinale, alain delon, paolo stoppa出演
影片简述
19世纪60年代,中产阶级渐渐成为统一后的意大利社会主流,年迈的西西里亲王Don Fabrizio
Salina(Burt
Lancaster饰)忧郁而又淡然地看着他的家族香火和贵族文化一天天没落。他把自己野心勃勃而又通晓世故的侄子Tancredi
Falconeri(Alain Delon饰)视为在这一变革的时代重续家族显赫传统的新希望,极力促成Tancredi与富裕的前农民(Paolo
Stoppa 饰)的漂亮女儿(Claudia Cardinale饰)的婚姻。
- 喜爱 1
Giuseppe Tomasi di Lampedusa亲王的经典小说原著为Luchino Visconti的这部大师之作奠定了基调并提供了主要情节框架。热烈地表现了欧洲的贵族世界这一最典型的主题。本片不仅获得奥斯卡金像奖最佳服装设计之提名,摄影师Giuseppe Rotunno镜头下令人心醉的西西里田园风情,以及片中那段展现全片社交关系的45分钟舞会场景,令Il Gattopardo实至名归地捧得1963年戛纳电影节金棕榈大奖。
修复说明:
Il Gattopardo 采用特艺拉码(Technirama)工艺摄制而成,这种工艺在拍摄时,影像是水平而非垂直地记录在35毫米胶片上。它摄制出的宽银幕影像是标准35毫米画幅的两倍,影像也更为鲜明细致。自1963年起,影片负片开始褪色,并出现了那个时代胶片的普遍问题——不过,由于摄影过程不同,胶片上的划痕和灰尘是横向而非垂直地划过胶片。
Il Gattopardo 采用特艺拉码(Technirama)工艺摄制而成,这种工艺在拍摄时,影像是水平而非垂直地记录在35毫米胶片上。它摄制出的宽银幕影像是标准35毫米画幅的两倍,影像也更为鲜明细致。自1963年起,影片负片开始褪色,并出现了那个时代胶片的普遍问题——不过,由于摄影过程不同,胶片上的划痕和灰尘是横向而非垂直地划过胶片。
新的修复版以8K分辨率扫描原始特艺拉码(Technirama)负片,对那些在原始负片中缺失而需要取代的片段还进行了35毫米的保护性中间正片扫描。
扫描后,所有档案都转换为4K分辨率,而且这个解析度的图像平衡已全面数字化完成。原来的单声道电影配乐也以35毫米磁源修复并保存,消除了恼人的杂音、
咔嗒声和噪音,忠实地再现了原来的特点。




